; com_vquiz - vQuiz
; author    Team WDMtech
; copyright Copyright (C) 2017 wdmtech.com. All Rights Reserved.
; @license - http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
; Websites: https://www.wdmtech.com
; Technical Support:  Forum - https://www.wdmtech.com/support-forum


;common
COM_VQUIZ_ALL="Tout"
SURVEY_RESULT_SHARE_TEXT="J\'ai complété ce sondage"
PERSONALITY_RESULTS="Résultat personnel"
SKIP_QUESTION="Passer la Question"
COM_VQUIZ_COMMENT="Commentaire: -"
NUMBER_OF_USERS="Nombre d\'utilisateurs"
COM_VQUIZ_ALL_QUESTION="Toutes les questions"
NO_ITEM_SELECTED="Aucun item sélectionné"
PERSONALITY_ID="Identifiant personnel"
MULTI_PERONALITY_WEIGHT="Importance personnel multiple"
CORRECT_ANSWER_INDEX="Tableau de bonnes réponses"
MULTI_OPTION_SCORE="Pointage par choix multiple"
CATEGORY_SCORE="Pointage par catégorie"
COM_VQUIZ_TITLE="Titre"
COM_VQUIZ_NAME="Nom"
COM_VQUIZ_EMAIL="Courriel"
COM_VQUIZ_MOBILE="Cellulaire"
COM_VQUIZ_QUIZ="Questionnaire"
COM_VQUIZ_OTHER_OPTION="Autre"
COM_VQUIZ_YOUR_ANSWER="Réponse choisie"
COM_VQUIZ_SKIP_QUESTION="Passer la Question"
COM_VQUIZ_COMMENT="Commentaire: - "
COM_VQUIZ_PASSED="Passé"
COM_VQUIZ_FAILED="Échoué"
COM_VQUIZ_CORRECT_ANSWER="Bonne réponse"
COM_VQUIZ_QUIZZES="Questionnaires"
COM_VQUIZ_ALL_QUIZZES="Tous les questionnaires"
COM_VQUIZ_GO="Commencer"
COM_VQUIZ_TIME="Temps"
COM_VQUIZ_TYPES="Styles"
COM_VQUIZ_FORMAT="Format"
COM_VQUIZ_CSV_IMPORT="Importer-CSV"
COM_VQUIZ_CSV_EXPORT="Exporter-CSV"
COM_VQUIZ_ALL_CATEGORY="Toutes les catégories"
COM_VQUIZ_PERSONALITY_ANSWER="Réponse personnel"
COM_VQUIZ_PLZ_CHOSE_CSV="Veuillez choisir un fichier CSV"
COM_VQUIZ_ALIAS="Autrement appelé - Alias"
COM_VQUIZ_IMAGE="Image"
COM_VQUIZ_NEW="Nouveau"
COM_VQUIZ_USER="Utilisateurs"
COM_VQUIZ_USER_NAME="Nom d'utilisateur"
YS="Oui"
NOS="Non"
COM_VQUIZ_REMOVE="Retirer"
COM_VQUIZ_GUEST="Client"
COM_VQUIZ_REMOVE_TOOLTIP="Retirer"
SCATEGORY_TOLTIP="Veuiller sélectionner la catégorie à laquelle il appartient"
COM_VQUIZ_STATUS_TOLTIP="Veuillez choisir - Publier l'état "
COM_VQUIZ_FEATURED="Les items proposés"
COM_VQUIZ_UNFEATURED="Les items non proposés"
COM_VQUIZ_FEATURED_TOLTIP="Veuillez choisir si vous voulez l'afficher dans la section des items proposés"
COM_VQUIZ_STATUS="État"
COM_VQUIZ_PUBLISHED="Publié"
COM_VQUIZ_UNPUBLISHED="Non publié"
COM_VQUIZ_ORDETING_TOLTIP="Veuillez choisir la commande à afficher"
COM_VQUIZ_ORDERING="Commande"
MINUTES="Minutes"
SECONDS="Secondes"
SHOW="Montrer"
HIDE="Cacher"
CHOOSEN="Choisi"
CORRECT="Bonne"
BOTH="Les deux"
COM_VQUIZ_LANGUAGE="Language"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CERTIFICATE="Certificat"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CERTIFICATE_TOOLTIP="Veuillez choisir comment vous souhaitez présenter le certificat à l'utilisateur"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CERTIFICATE_TEMPLATE="Modèle de Certificat"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CERTIFICATE_NUMBER="Numéro de Certificat"
COM_VQUIZ_QUIZZES_TEMPLATE="Modèle"
TYPES="Styles"
PREFIX="Préfixe"
STARTING_SEQ="Numéro de séquence de départ"
COM_VQUIZ_QUIZZES_START_WITH="Préfixe"
COM_VQUIZ_QUIZZES_END_WITH="Suffixe"
SUFFIX="Suffixe"
FORMAT="Format"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ALPHABATIC="Alphabétique"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ALPHA_NUMERIC="Alphanumérique"
COM_VQUIZ_QUIZZES_NUMERIC="Numérique"
COM_VQUIZ_QUIZZES_NUMBER_OF_DIGITS="Nombre de chiffres"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CET_SEQ="Numéro de séquence"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CET_RAND="Au hasard"
COM_VQUIZ_QUIZZES_TEMPLATE="Modèle"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PARAMETER="Paramètres"
COM_VQUIZ_SELECT="Choisissez"
COM_VQUIZ_PLZ_MAKE_SELECTION="Veuillez d'abord faire une sélection dans la liste"
COM_VQUIZ_DO_YOU_WANT_DELETE="Voulez-vous supprimer le ou les enregistrements"
CSV_IMPORT_TITLE="Importer-CSV"
CSV_EXPORT_TITLE="Exporter-CSV"
COM_VQUIZ_DELETE="Supprimner"
COM_VQUIZ_MOVE="Déplacer"
COM_VQUIZ_COPY="Copier"
COM_VQUIZ_PUBLISH="Publié"
COM_VQUIZ_UNPUBLISH="non publié"
COM_VQUIZ_EDIT="Modifier"
ALL_CATEGORY="Toutes les catégories"
COM_VQUIZ_ALL_STATE="Tous les états"
COM_VQUIZ_RESET="Réinitialiser"
COM_VQUIZ_NUM="#"
COM_VQUIZ_CATEGORY="Catégorie"
COM_VQUIZ_TYPE="Style"
COM_VQUIZ_QUESTIONS="Questions"
COM_VQUIZ_STATISTICS="Statistiques"
COM_VQUIZ_TRIVIA="Trivia"
COM_VQUIZ_PERSONALITY="Personel"
COM_VQUIZ_SURVEY="Sondage"
COM_VQUIZ_SCORE="Pointage:"
COM_VQUIZ_SCORES="Pointages"
COM_VQUIZ_USERS="Utilisateurs"
COM_VQUIZ_MOST_OPTION_CHOOSED="La plupart des options choisies"
COM_VQUIZ_USER_PLAYED_CHART="Pointage des utilisateurs"
COM_VQUIZ_SAVE="Enregistrer"
COM_VQUIZ_SAVE_AND_CLOSE="Enregistrer et Fermer"
COM_VQUIZ_CSV_EXPORT_TITLE="Exporter-CSV"
COM_VQUIZ_CSV_IMPORT_TITLE="Importer-CSV"
COM_VQUIZ_CANCEL="Canceller"
COM_VQUIZ_SAVE_AS_COPY="Enregistrer en tant que copie"
COM_VQUIZ_SAVE_AND_NEW="Enregistrer et Nouveau"
COM_VQUIZ_PERSONALITY_QUIZ_MESSAGE="Messages personnels du questionnaire"
COM_VQUIZ_VIEW="Voir"
DESCRIPTION="Description"
COM_VQUIZ_QUIZ_TITLE="Titre du questionnaire"
COM_VQUIZ_NUMBER_OF_USERS="Nombre d'utilisateurs"
COM_VQUIZ_ANSWER="Répondre"
COM_VQUIZ_ANSWER_TOOLTIP="Répondre"
COM_VQUIZ_COLOR="Couleur"
COM_VQUIZ_SELECT_MENUITEM="Sélectionnez le menu"
COM_VQUIZ_MESSAGE="Message"
COM_VQUIZ_SEARCH="Chercher"
COM_VQUIZ_PLAYED_QUIZZES="Questionnaire auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_DATE="Date"
COM_VQUIZ_NODATA="Aucune information"
COM_VQUIZ_QUIZ_NAME="Nom du questionnaire"
COM_VQUIZ_NAME="Nom"
COM_VQUIZ_COUNTRY="Pays"
COM_VQUIZ_SELECT_QUIZ_TYPE="Sélectionnez le style de questionnaire"
COM_VQUIZ_SELECT_CATEGORY="Sélectionnez une catégorie"
COM_VQUIZ_TOP_FLAGGED_QUESTIONS="Questions ayant été le plus signalées en erreur"
COM_VQUIZ_DAILY="Au quotidien"
COM_VQUIZ_WEEKLY="Hebdomadaire"
COM_VQUIZ_MONTHLY="Mensuel"
COM_VQUIZ_SELECT_QUESTION="Sélectionnez une question"
COM_VQUIZ_SAVE="Enregistrer"
COM_VQUIZ_SAVE_AND_CLOSE="Enregistrer et Fermer"
COM_VQUIZ_SAVE_AS_COPY="Enregistrer en tant que copie"
COM_VQUIZ_SAVE_AND_NEW="Enregistrer et Nouveau"

;Cpanal_quizzes
COM_VQUIZ_KEYWORD_CERTIFICATE_NUMBER="Numéro du certificat"
COM_VQUIZ_KEYWORD_USERNAME="Nom d'utilisateur"
COM_VQUIZ_KEYWORD_SPENTTIME="Temps écoulé"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZNAME="Nom du Questionnaire"
COM_VQUIZ_KEYWORD_STARTTIME="Heure de départ"
COM_VQUIZ_KEYWORD_ENDTIME="Heure de fin"
COM_VQUIZ_KEYWORD_MAXSCORE="Pointage maximal"
COM_VQUIZ_KEYWORD_USERSCORE="Pointage de l'utilisateur"
COM_VQUIZ_KEYWORD_PERCENTSCORE="Pourcentage"
COM_VQUIZ_KEYWORD_PASSEDSCORE="Pointage réussi"
COM_VQUIZ_KEYWORD_PASSED="Réussi"
COM_VQUIZ_KEYWORD_EMAIL="Courriel"
COM_VQUIZ_KEYWORD_FLAG="Signaler une erreur"
COM_VQUIZ_KEYWORD_TRIVIA_MESSAGE="Message du Trivia"
COM_VQUIZ_KEYWORD_CATEGORY_MESSAGE="Message de catégorie"
COM_VQUIZ_KEYWORD_PERSONALITY_MESSAGE="Message personnel"
COM_VQUIZ_KEYWORD_TOTAL_QUESTIONS="Nombre total de questions"
COM_VQUIZ_KEYWORD_GIVEN_ANSWERS="Réponses données"
COM_VQUIZ_KEYWORD_CORRECT_ANSWERS="Bonnes réponses"
COM_VQUIZ_KEYWORD_CORRECT_CATID="Identifiant de catégorie"
COM_VQUIZ_KEYWORD_ARTICLE_ID="Identifiant d'article"
COM_VQUIZ_KEYWORD_DATE="Date"
COM_VQUIZ_KEYWORD_CURRENT_DATE="Date actuelle"
COM_VQUIZ_QUIZZES="Questionnaires"
COM_VQUIZ_TOP_FLAG_QUESTIONS="Questions les plus signalées"
COM_VQUIZ_USERS_VIEW_DEFAULT_DESC="Présentation des utilisateurs - Description"
COM_VQUIZ_PLZ_ENTER_QUIZ_TITLE="Veuillez entrer le titre du Questionnaire"
COM_VQUIZ_PLZ_ENTER_QUIZ_CATEGORY="Veuillez entrer la catégorie du Questionnaire"
COM_VQUIZ_QUIZMANAGER_ONEQUESTION_PERPGE="Une question par page"
COM_VQUIZ_QUIZMANAGER_ALLQUESTION_PERPAGE="Plusieurs questions par page"
COM_VQUIZ_QUIZMANAGER_CHOOSED_OPTION_BY_USER="Options choisies par les utilisateurs"
MOST_OPTION_CHOOSED_CHART="Tableau de la plupart des options choisies"
COM_VQUIZ_QUIZMANAGER_QUIZZES_TOLTIP="Veuillez inscrire le titre du Questionnaire ici"
COM_VQUIZ_QUIZZES_IMAGE_TOLTIP="Veuillez télécharger l'image pour - Page de description du questionnaire"
COM_VQUIZ_CATEGORY_PERSONALITY_ROW="Catégorie: "
COM_VQUIZ_QUIZZES_MAINSETTING="Réglage principal"
COM_VQUIZ_QUIZZES_TYPE_TOLTIP="Veuillez sélectionner le style, par sondage, veuillez choisir Sondage et ne créer qu'une seule question."
COM_VQUIZ_QUIZZES_TYPE="Style"
COM_VQUIZ_TRIVIA_QUIZ="Questionnaire Trivia"
COM_VQUIZ_PERSONALITY_QUIZ="Mes Questionnaires"
COM_VQUIZ_SURVEY_QUIZ="Sondage"
COM_VQUIZ_SET_TRIVIA_MESSAGE_TOOLTIP="Ensemble de questions Trivia"
COM_VQUIZ_SET_TRIVIA_MESSAGE="Message"
COM_VQUIZ_SET_PERSONALITY_MESSAGE_TOOLTIP="Ensemble de messages personnels"
COM_VQUIZ_SET_PERSONALITY_MESSAGE="Message"
COM_VQUIZ_SINGLE_PERSONALITY="Pour une seule Personne"
COM_VQUIZ_MULTI_PERSONALITY="Pour plusieurs Personnes"
COM_VQUIZ_MULTI_CATEGORY_PERSONALITY="Pour Personne avec multiple-catégories"
COM_VQUIZ_MULTIPLE_SCORE_DESC="Niveau d'importance"
COM_VQUIZ_MULTIPLE_SCORE="Niveau d'importance"
COM_VQUIZ_MULTI_PE_PERSENATGE="Pourcentage personnel ci-dessus"
COM_VQUIZ_MULTI_PE_PERSENATGE_DESC="Entrez le pourcentage minimal requis pour être admissible au résultat"
COM_VQUIZ_CATEGORY_P_ROW="Rangée de catégorie"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ANSWERS_TYPE="Type de réponse"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ANSWERS_TYPE_TOOLTIP="Type de réponse"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SINGLE_SCORE="Résultat à option unique"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DIFFERENT_SCORE="Résultat à option multiple"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CATEGORY_SCORE="Résultat par catégorie"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ENABLE_SCORE_CATEGORY_LABEL_DESC="Catégorie"
COM_VQUIZ_QUIZZES_RESULT_DEPENT_ON_DESC="Seule cette catégorie sera utilisée pour déterminer les résultats"
COM_VQUIZ_QUIZZES_RESULT_DEPENT_ON="Le Résultat dépend de"
COM_VQUIZ_QUIZZES_RANDOM_QUESTION="Question aléatoire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_RANDOM_TOOLTIP="Veuillez sélectionner si vous souhaitez afficher les questions dans un ordre aléatoire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_RANDOM_OPTIONS_TOOLTIP="Options aléatoires"
COM_VQUIZ_QUIZZES_RANDOM_OPTIONS="Réponses aléatoires"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PASSED_SCORE_TOLTIP="Veuillez inscrire la note de passage ou laisser vide si vous n'en avez pas besoin"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PASSED_SCORE="Note de passage"
COM_VQUIZ_QUIZZES_TOTAL_TIME_TOLTIP="Veuillez entrer le délai du questionnaire en minutes / secondes ou laisser vide s'il n'y a pas de limite"
COM_VQUIZ_QUIZZES_TOTAL_TIME="Temps limite du questionnaire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_QUESTION_LIMIT="Limite de questions"
COM_VQUIZ_QUIZZES_QUESTION_LIMIT_TOLTIP="Utile si vous souhaitez afficher de nouvelles questions à chaque fois qu'un utilisateur"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DESCRIPTION_TOLTIP="Veuillez entrer la description du questionnaire afin d'expliquer à l'utilisateur sur quel sujet il porte avant de commencer"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DESCRIPTION="Description"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ADDITIONALSETTING="Réglage supplémentaire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_LIVESCORE_TOLTIP="Veuillez choisir si vous voulez afficher le pointage en direct"
COM_VQUIZ_QUIZZES_LIVE_SCORE="Pointage en direct"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_SLIDER_BAR_TOOLTIP="Afficher la barre de progression pour l'achèvement des questions"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_SLIDER_BAR="Barre de progression"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SKIPBUTTON_TOLTIP="Utile s'il n'est pas obligatoire pour l'utilisateur de répondre à toutes les questions"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SKIPBUTTON="Bouton Passer"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PREVIOUS_BUTTON_TOLTIP="Choisissez Oui si vous voulez donner à l'utilisateur la flexibilité de revenir en arrière et de modifier la réponse. Pas utile si vous affichez un pointage en direct"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PREVIOUS_BUTTON="Bouton Précédent"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOWCORRECTANS_TOLTIP="Veuillez choisir si vous souhaitez afficher la réponse précédente choisie"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOWCORRECTANS="Réponse Précédente"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOWEXPLANATION_TOLTIP="Veuillez choisir si vous souhaitez afficher l'explication de la question précédente"
COM_VQUIZ_EXPLANATION="Explications: -"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DISPLAY_THE_EXPLANATION="Feuille de réponses - Affichage des Explications"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DISPLAY_THE_EXPLANATION_TOLTIP="Afficher l'explication des questions sur la feuille de réponse du Questionnaire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOWEXPLANATION="Explication"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ANSWER_SHEET_TOLTIP="Feuille de réponses dans le résultat"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ANSWER_SHEET="Feuille de réponses"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DISPLAY_THE_CORRECT_ANS_TOLTIP="Afficher la bonne réponse aux questions"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DISPLAY_THE_CORRECT_ANS="Feuille de réponses - Afficher la réponse"
COM_VQUIZ_QUIZZES_FLAGE_TOLTIP="Veuillez choisir si vous voulez afficher le bouton - Signaler une erreur"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_FLAG="Signaler une erreur"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_GRAPH_TOOLTIP="Afficher le tableau de pointage"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_GRAPH="Tableau de pointage"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SCORE_DISPLAY_TOOLTIP="Veuillez choisir comment vous souhaitez afficher le pointage dans le tableau"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SCORE_DISPLAY="Afficher le Pointage"
COM_VQUIZ_QUIZZES_WITH_ALL_USER="Avec tous les utilisateurs"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SINGLE_USER="Utilisateur unique"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CHOSEGRAPH_TOOLTIP="Veuillex choisir le style de tableau"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CHOSEGRAPH="Choisir le tableau"
COM_VQUIZ_QUIZZES_COLUMN_CHART="Tableau à colonnes"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PIE_CHART="Tableau circulaire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_LINE_CHART="Tableau en ligne"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PAGING_TOLTIP="Veuillez choisir le nombre de Questions à afficher sur une page"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PAGING="Numéro de page"
COM_VQUIZ_QUIZZES_QUESTIONS_LIMIT_TOOLTIP="Limite de questions"
COM_VQUIZ_QUIZZES_QLIMIT_PAGING="Limite de questions"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ACCESSETTING="Paramètre d'Accès"
COM_VQUIZ_QUIZZES_PUBLISH_DATE_TOOLTIP="Veuillez entrer la date de publication ou laissez-la vide si vous voulez la publier à partir de maintenant"
COM_VQUIZ_QUIZZES_STARTPUBLISHDATE="Date que commence l'Accès"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ENDPUBLISHDATE="Date que termine l'Accès"
COM_VQUIZ_QUIZZES_EPDATE_TOOLTIP="Veuillez entrer la date de fin de publication ou la laisser vide s'il n'y a pas de date de fin"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ATTEMPTCOUN_TOLTIP="Veuillez choisir le nombre maximal de tentatives qu'un utilisateur peut effectuer. Laissez vide pour aucune limite"
COM_VQUIZ_QUIZZES_ATTEMPTCOUND="Définir le nombre de Tentative pour ce questionnaire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DELAYBETWEATTEPED_TOOLTIP="Veuillez entrer le délai permis entre deux tentatives"	
COM_VQUIZ_QUIZZES_DELAYBETWEATTEPED="Délai permis pour une autre tentative"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CHECK_IP="Adresses IP autorisées"
COM_VQUIZ_QUIZZES_CHECK_IP_TOLTIP="Entrez les adresses IP ici pour restreindre l'accès au questionnaire uniquement à ces adresses IP"
COM_VQUIZ_QUIZZES_META_KEYWORD="Méta Mot-clé"
COM_VQUIZ_QUIZZES_META_KEY_TOLTIP="Veuillez entrer les Méta mots-clés ici"
COM_VQUIZ_QUIZZES_META_DESCRIPTION="Méta Description"
COM_VQUIZ_QUIZZES_META_DES_TOLTIP="Veuillez inscrire les Méta Description ici"
COM_VQUIZ_QUIZZES_META_KEY="Méta Clé"
COM_VQUIZ_QUIZZES_MOST_SELECTED_PERSOLITY ="Choix personnel les plus sélectionnés"
COM_VQUIZ_QUIZZES_MENU_ITEM="Élément du menu"
COM_VQUIZ_QUIZZES_FIRST_SAVE_PERSONALITY_CATEGORY="Note: Sauvegarder d'abord la catégorie multi-personnalité - Ensuite sauvegarder la catégorie multi-personnalité qui est remplie"
COM_VQUIZ_QUIZZES_TRIVIA_QUIZ_MESSAGE="Messages du questionnaire Trivia"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SCORE_UPTO="Pointage jusqu'à"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_COMPLETION_LEVEL="Niveau d'achèvement"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_COMPLETION_LEVEL_TOOLTIP="Afficher le niveau d'achèvement"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DISPLAY_QUIZ_RESULT_TOLTIP="Afficher le résultat du Questionnaire"
COM_VQUIZ_QUIZZES_DISPLAY_QUIZ_RESULT="Afficher le résultat du Questionnaire"
COM_VQUIZ_DISPLAY_QUIZ_RESULT_TOLTIP="Résultat du Questionnaire"
COM_VQUIZ_DISPLAY_QUIZ_RESULT="Résultat du Questionnaire"
COM_VQUIZ_END_OF_THE_QUIZ="Fin du Questionnaire"
COM_VQUIZ_DISCLOSE_LATER_BY_EMAIL="Divulguer plus tard par courriel"
COM_VQUIZ_RESULT_SECTION="Voir dans la section des résultats"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_NEXT_QUIZ_TOOLTIP="Le bouton - Questionnaire suivant - apparaît dans la page de résultats"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_NEXT_QUIZ="Questionnaire suivant"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_PREV_QUIZ_TOOLTIP="Bouton - Questionnaire précédent - affiché dans la page de résultats"
COM_VQUIZ_QUIZZES_SHOW_PREV_QUIZ="Questionnaire précédent"
COM_VQUIZ_QUIZZES_FILTER="Filtrer les questionnaires"
COM_VQUIZ_OWN_QUIZZES_FILTER="Mes Questionnaires"
COM_VQUIZ_ASSIGN_QUIZZES_FILTER="Questionnaires attribués"

;Branching
COM_VQUZ_SCORE="Pointage"
COM_VQUIZ_CONDITIONAL_BRANCHING="Branchement"
COM_VQUZ_BRANCHING_ANSWER_THIS_QUESTION="Répondre à cette question"
COM_VQUZ_BRANCHING_SKIP_THIS_QUESTION="Passer cette question"
COM_VQUZ_BRANCHING_CHO_PR_OPTION="Choisir une option particulière"
COM_VQUZ_BRANCHING_NOT_CHO_PR_OPTION="N'a pas choisi une option particulière"
COM_VQUZ_BRANCHING_SCORE_PERCENTILE="Si le pointage est en pourcentage"
COM_VQUZ_BRANCHING_INCLUDE_QUESTION="Inclure des questions"
COM_VQUZ_BRANCHING_EXCLUDE_QUESTION="Exclure des Questions"
COM_VQUZ_BRANCHING_JUMP_QUESTION="Aller à une question particulière"
COM_VQUZ_BRANCHING_SKIP_PER_QUESTION="Passer une question particulière"
COM_VQUZ_BRANCHING_FORCE_END_QUIZ="Forcer la fin du Questionnaire"
COM_VQUZ_BRANCHING_WHICH_N_Q_CHEK="Quel numéro de question faut-il vérifier"
COM_VQUZ_BRANCHING_WHICH_QUESTION_CHEK="Quelle question vérifier"
COM_VQUZ_BRANCHING_SELECT_ACTION="Sélectionnez l'action"
COM_VQUZ_BRANCHING_WEIGHT="Importance"
COM_VQUZ_BRANCHING_SELECT_QUESTION="Choisir des Questions"
COM_VQUZ_BRANCHING_SELECT_OPTION="Choisir des Options"
COM_VQUZ_BRANCHING_SELECT_CONDITION="Choisir des Conditions"
COM_VQUZ_BRANCHING_SPECEFIC_SELECTION="Sélection spécifique"
COM_VQUZ_BRANCHING_NUMBER_QUESTION="Numéro de question"
COM_VQUZ_BRANCHING_APPLY_RULE="Appliquer la règle"
COM_VQUZ_BRANCHING_RULE="Règle"
COM_VQUZ_BRANCHING_VIEW="Voir / Modification"
COM_VQUZ_REMOVE="Retirer"
COM_VQUZ_BRANCHING_ADD_RULE="Ajouter une règle +"
COM_VQUZ_BRANCHING_FIRST_CREATE_QUESTION="D'abord vous devez créer une question afin de rendre le Branchement accessible"
COM_VQUIZ_SELECT_AN_ARTICLE="Sélectionner un article"
COM_VQUIZ_SET_PERSOANLITY_MESSAGE_TOOLTIP="Définir des messages personnels"
COM_VQUIZ_DESC_EMAIL="Courriel"
COM_VQUIZ_DESC_NAME="Nom"
COM_VQUIZ_DESC_MOBILE="Cellulaire"
COM_VQUIZ_DESC_SUBMIT="Soumettre"
COM_VQUIZ_FILL_INFORMATION="Fournissez quelques informations"
MENU_ITEM="Élément du menu"
COM_VQUIZ_PLEASE_ENTER_YOUR_NAME="Veuillez inscrire votre nom"
COM_VQUIZ_PLEASE_ENTER_YOUR_EMAIL_ID="Veuillez entrer votre identifiant courriel"
COM_VQUIZ_PLEASE_ENTER_YOUR_MOBILE_NUMBER="Veuillez inscrire votre numéro de cellulaire"
COM_VQUIZ_INVALID_EMAIL_ID="Identifiant courriel non-valide"

;Questions
COM_VQUIZ_QUESTIONS_NO_USED_ALLCATEGORY="Toutes les catégories personnels ne sont pas utilisées: "
COM_VQUIZ_QUESTIONS_NEWQUESTION="Ajouter une nouvelle question"
COM_VQUIZ_QUESTIONS_EDITQUESTION="Modifier la question"
COM_VQUIZ_QUESTIONS="Questions"
COM_VQUIZ_QUESTIONS_TOOLTIP="Veuillez inscrire votre question ici. Vous pouvez également utiliser des images selon vos besoins"
COM_VQUIZ_PLZCHOOSEQUESTION="Veuillez choisir une question"
COM_VQUIZ_QUIZZESID="Identifiant du Questionnaire : "
COM_VQUIZ_QUESTIONTYPE="Style de question"
COM_VQUIZ_QUIZ="Questionnaire"
COM_VQUIZ_RADIO_BUTTON="Bouton du volume"
COM_VQUIZ_RADIO_CHECKBOX="Case à cocher"
COM_VQUIZ_RADIO_DROPDOWN="Liste déroulante"
COM_VQUIZ_TEXT_FIELD="Champ de texte"
COM_VQUIZ_TEXT_AREA="Zone de texte"
COM_VQUIZ_QUESTION="Questions"
COM_VQUIZ_FLAGS ="Questions retenues"
COM_VQUIZ_SELECT_ANSWERS="Sélectionnez des réponses"
COM_VQUIZ_FIRST_DROPDOWN_SELECT="Veuillez d'abord faire un choix dans la liste déroulante"
COM_VQUIZ_NO_MORE_ADD_OPTION="Aucunes autres options d'ajout"
COM_VQUIZ_QUESTIONS_DETAILS="Détails"
COM_VQUIZ_QUESTIONS_FLAGE_GIVEN_BY_USER_TOLTIP="Nombre de fois que les utilisateurs ont signalé cette question. Veuillez le réinitialiser une fois que vous avez corrigé le problème"
COM_VQUIZ_QUESTIONS_QUIZCATEGORYTOLTIP="Pour quel Questionnaire êtes-vous en train de créez la question"
COM_VQUIZ_QUESTIONS_QUIZ_TYPES="Style de Questionnaire"
COM_VQUIZ_QUESTIONS_QUIZ_TYPES_TOOLTIP="Style de Questionnaire"
COM_VQUIZ_QUESTION_TIMELIMIT_TOOLTIP="<p>Limite de temps par question</p><p>Veuillez entrer la limite de temps pour la question en minutes / secondes ou laisser zéro s'il n'y a pas de limite de temps pour cette question</p>"
COM_VQUIZ_QUESTION_TIMELIMIT="Limite de temps par question"
TOTALTIMELIMITTOLTIP="<p>Total Time Limit</p><p>Une limite de temps en secondes pendant laquelle un utilisateur peut obtenir des réponses à un certain nombre de questions. Définissez le paramètre sur 0 si vous ne souhaitez pas définir une limite de temps</p>"
COM_VQUIZ_QUESTION_SCORE_TOOLTIP="Importance"
COM_VQUIZ_QUESTION_SCORE="Importance"
COM_VQUIZ_QUESTION_PENALITY_TOOLTIP="Veuillez entrer les points de pénalité attribués pour une mauvaise réponse ou laisser en blanc pour aucune pénalité"
COM_VQUIZ_QUESTION_PENALITY="Pénalité"
COM_VQUIZ_QUESTION_TYPE_TOOLTIP="Veuillez choisir le style dans lequel les options seront affichées"
COM_VQUIZ_QUESTION_CASE_SENSITIVE_TOOLTIP="Sensible aux majuscules et minuscules"
COM_VQUIZ_QUESTION_CASE_SENSITIVE="Sensible aux majuscules et minuscules"
COM_VQUIZ_QUESTION_USERS_COMMENT_TOLTIP="Veuillez choisir si vous souhaitez activer la boîte de commentaires pour cette question. Vous pouvez l'utiliser comme Feedback pour la Question ou l'utiliser avec une autre option"
COM_VQUIZ_QUESTION_USERS_COMMENT="Boite de commentaires"
COM_VQUIZ_QUESTION_EXPLANATION_TOOLTIP="Inscrire ici une explication à la question, elle sera affichée après que l'utilisateur ait donné une réponse."
COM_VQUIZ_QUESTION_EXPLANATION="Explication"
COM_VQUIZ_QUESTION_OPTIONS_TOOLTIP="Veuillez ajouter des options pour votre question"
COM_VQUIZ_QUESTION_OPTIONS="Options"
COM_VQUIZ_QUESTION_PERSONALITY_WEIGHT="Importance"
COM_VQUIZ_QUESTION_PERSONALITY_WEIGHT_TOOLTIP="Plus il a de l'importance plus cela aura d'impact sur le choix respectif"
COM_VQUIZ_QUESTION_PERSONALITY_RESULT_TOOLTIP="Veuillez choisir le résultat correspondant à chaque option"
COM_VQUIZ_QUESTION_PERSONALITY_RESULT="Personel"
COM_VQUIZ_QUESTION_SCORE="Pointage"
COM_VQUIZ_QUESTION_CATEGORY_SCORE_TOOLTIP="Pointage par catégorie"
COM_VQUIZ_QUESTION_CATEGORY_SCORE="Pointage par catégorie"
COM_VQUIZ_QUESTION_CHOOSE_ANSWER_TOOLTIP="Veuillez choisir la bonne réponse"
COM_VQUIZ_QUESTION_RETURN_QUIZZES="Retourner aux questionnaire"
COM_VQUIZ_QUESTION_PLZ_MAKE_SELECTION="Veuillez faire une sélection"
COM_VQUIZ_QUESTION_DO_YOU_WANT_DELETE="Voulez-vous supprimer"
COM_VQUIZ_QUESTION_OPTIONS="Options"

;Quizresult
COM_VQUIZ_QUIZ_RESULT_DETAILS="Details"
COM_VQUIZ_RESULT="Résultats"
COM_VQUIZ_QUIZ_RESULT_SAVE_TEXTFILED_ANSWER="Enregistrer la zone de texte - Répondre"
COM_VQUIZ_QUIZ_RESULTS="R"
COM_VQUIZ_RESULTS_PLZ_CHOSE_RESULT="Veuillez d'abord faire une sélection dans la liste"
COM_VQUIZ_MAIL_SEND="Le courriel à été envoyé avec succès"
COM_VQUIZ_MESSAGE_NOT_SEND="Désolé, le courriel n'a pu être envoyé"
COM_VQUIZ_RESULTS_SEND_CERTIFICATE_TOLTIP="Envoyer un certificat"
COM_VQUIZ_RESULTS_SEND_CERTIFICATE="Envoyer un certificat"
COM_VQUIZ_RESULTS_CATEGORY_SCORE="Pointage par catégorie"
COM_VQUIZ_RESULTS_STARTTIME="Heure de départ"
COM_VQUIZ_RESULTS_ENDTIME="Heure de fin"
COM_VQUIZ_RESULTS_SPENT_TIME="Temps écoulé"
COM_VQUIZ_TEXT_AREA_ANSWER_LABLE="Zone de texte pour répondre:-  "
COM_VQUIZ_TEXT_FIELD_ANSWER_LABLE="Champ de texte pour répondre:-  "
COM_VQUIZ_GIVEN_ANSWERS="Réponses données"
COM_VQUIZ_TOTAL_QUESTIONS="Nombre total de questions"
COM_VQUIZ_PASSED_PERCENTAGE="Pourcentage réussi"
COM_VQUIZ_PERCENTAGE="Pourcentage"
COM_VQUIZ_COUNT="Compter"
COM_VQUIZ_OPTIONS="Options du questionnaire"
COM_VQUIZ_CSVEXPORT="Exporter-CSV"
COM_VQUIZ_DRAFT_QUIZZES="PROJETS DE QUESTIONNAIRES"
COM_VQUIZ_YOUR_RESULT="Mes résultats"
COM_VQUIZ_TOP_PLAYED_QUIZZES="Meilleur Questionnaire auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_USERS_GEO_CHART="Les utilisateurs répondant aux Questionnaires à travers le Globe"
COM_VQUIZ_CHOOSE_AGE_GROUP="Choisissez un groupe d'âge"

; REGISTRATION
COM_VQUIZ_PLAN_PRICE_TIME_SEPERATOR="/"
COM_VQUIZ_PLAN_PRICE_TIME_FIRST_PRICE="Frais d'essai / de démarrage"
COM_VQUIZ_PLAN_YEAR="Année"
COM_VQUIZ_PLAN_YEARS="Des années"
COM_VQUIZ_PLAN_MONTH="Mois"
COM_VQUIZ_PLAN_MONTHS="Des mois"
COM_VQUIZ_PLAN_DAY="Jour"
COM_VQUIZ_PLAN_DAYS="Des jours"
COM_VQUIZ_PLANTIME_CONCATE_STRING_AND="et"
COM_VQUIZ_PLAN_HOUR="heure"
COM_VQUIZ_PLAN_HOURS="heures"
COM_VQUIZ_PLAN_LIFE_TIME="Durée de l'Abonnement"
COM_VQUIZ_PLAN_PRICE_FREE="Gratuit"
COM_VQUIZ_PLAN_REGISTERATION_CONFIRMPASSWORD="Confirmez le mot de passe"
COM_VQUIZ_PLAN_REGISTERATION_PASSWORD="Mot de passe"
COM_VQUIZ_PLAN_REGISTERATION_EMAIL="Courriel"
COM_VQUIZ_PLAN_REGISTERATION_USERNAME="Nom d'utilisateur"
COM_VQUIZ_PLAN_REGISTERATION_PROCEED_TO_REGISTER="Procéder à l'inscription"
COM_VQUIZ_PLAN_REGISTERATION_CONFIRMPASSWORD_VALIDATION_MESSAGE="Confirmer le mot de passe - ne correspond pas."

; LOGIN
COM_VQUIZ_LOGIN_HEADING="Se connecter"
COM_VQUIZ_LOGIN_USERNAME="Nom d'utilisateur"
COM_VQUIZ_LOGIN_PASSWORD="Mot de passe"
COM_VQUIZ_LOGIN_BUTTON="Se connecter"

;subscription
COM_VQUIZ_LOGINTITLE="Veuillez vous connecter"
COM_VQUIZ_LOGINUSERNAME="Nom d'utilisateur : "
COM_VQUIZ_LOGINPASSWORD="Mot de passe : "
COM_VQUIZ_LOGINSUBMIT="Se connecter"
COM_VQUIZ_PLAN_SUBSCRIBE_BUTTON="Abonnez-vous maintenant"
COM_VQUIZ_PLAN_APPLY_ON_ALL_QUIZ_CATEGORIES="Appliquer sur toutes les catégories"
COM_VQUIZ_PLAN_APPLY_ON_ALL_QUIZZS_OF_THIS_CATEGORIES="Abonnement pour tous les Questionnaires de cette catégorie"
COM_VQUIZ_PLAN_APPLY_ON_FOLLOWING_QUIZZ="Abonnement pour les Questionnaires suivants: "

; Invoice
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_HEADING="Confirmer la commande"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_SUBTOTAL="Sous total"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_DISCOUNT="Rabais"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_TAX="Taxes"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_REGULAR_TOTAL="Prix régulier"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_AMOUNT_PAYABLE="Montant à payer"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_FIRST_CHARGABLE_AMOUNT="Pour le premier %s, ensuite "
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_SECOND_CHARGABLE_AMOUNT="Pour le suivant %s, ensuite "
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_FIRST_TRIAL_AMOUNT="Essai gratuit pour le premier %s, ensuite "
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_FIRST_RECURRENCE_COUNT="%s pour chaque %s, pour %s versements"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_FIRST_RECURRENCE_COUNT_ZERO_RECURRENCE_COUNT=" %s pour chaque %s"
COM_VQUIZ_ORDER_MAKE_PAYMENT_FROM="Méthode de paiement"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_BTN="Caisse"
COM_VQUIZ_ORDER_DETAIL="Détails de la commande"
COM_VQUIZ_ORDER_SUBSCRIPTIONS_TO="À"
COM_VQUIZ_ORDER_SUBSCRIPTIONS_NAME="Abonnement"
COM_VQUIZ_ORDER_SUBSCRIPTIONS_ID="Identifiant"
COM_VQUIZ_ORDER_SUBSCRIPTIONS_AMOUNT="Montant"
COM_VQUIZ_ORDER_SUBSCRIPTION_TIME="Période d'abonnement"
COM_VQUIZ_ORDER_SUBSCRIPTION_TIME_LIFETIME="Durée de l'Abonnement"
COM_VQUIZ_ORDER_SUBSCRIPTION_NOT_ACTIVATED="Non activé"
COM_VQUIZ_ORDER_NO_PAYMENT_METHOD_NEEDED="Non requis"
COM_VQUIZ_PLAN_INCLUDING_TAXES_AND_DEDUCT_DISCOUNTS="Comprend toutes taxes et rabais"
COM_VQUIZ_PLAN_FIRST_INCLUDING_TAXES_AND_DEDUCT_DISCOUNTS="Comprend toutes taxes et rabais"
COM_VQUIZ_PLAN_FREE_TRIAL_INCLUDING_TAXES_AND_DEDUCT_DISCOUNTS="Les taxes ne seront pas appliquées sur l'offre d'essai gratuit"
COM_VQUIZ_PLAN_SIGN_IN_AS_A_DIFFERENT_USER="Se connecter en tant qu'autre utilisateur?"
COM_VQUIZ_ORDER_RENEW_LINK="Renouveler"
COM_VQUIZ_SUBSCRIPTION_CAN_NOT_VIEW_SUBSCRIPTION_OF_OTHERS_USER="Vous n'avez pas accès aux détails d'abonnement des autres utilisateurs."
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_TAXABLE="Taxable"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_DISCOUNTABLE_TAXABLE="Taxes et escomptes"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_NON_TAXABLE="Non-taxable et sans escomptes"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_NON_DISCOUNTABLE_TAXABLE="Sans escomptes & taxable"

;Discount App
COM_VQUIZ_ENTER_DISCOUNT_CODE="Code de réduction"
COM_VQUIZ_APP_DISCOUNT_APPLY="Appliquer"
COM_VQUIZ_APP_DISCOUNT_ERROR_ORDER_ALREADY_HAVE_DISCOUNT="La commande ne peut pas bénéficier de plusieurs excomptes"
COM_VQUIZ_APP_DISCOUNT_ERROR_CODE_ALLOWED_QUANTITY_CONSUMED="Ce code de réduction à déjà été utilisé"
COM_VQUIZ_APP_DISCOUNT_ERROR_INVALID_CODE="Code de réduction invalide"
COM_VQUIZ_APP_DISCOUNT_ERROR_ALREADY_USED="Vous avez déjà utilisé ce code de réduction"
COM_VQUIZ_APP_BASIC_DISCOUNT_MESSAGE="Code de réduction appliqué"
COM_VQUIZ_ORDER_CONFIRM_DISCOUNTABLE_AMOUNT="Montant de l'escompte"
CERTIFICATE_SEND_SUBJECT="Certificat du Questionnaire"
CERTIFICATE_SEND_BODY="<p>Bonjour  %s,</p><p>Merci de participer! Utilisez ce que vous avez appris jusqu'à présent pour créer votre propre Questionnaire</p><p>Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour obtenir plus de détails.</p><p>Merci et passez une bonne journée</p><p>XXXX |.<br><br></p>"
COM_VQUIZ_NEXT_QUIZ_PLAY="Questionnaire suivant"
COM_VQUIZ_PREV_QUIZ_PLAY="Questionnaire précédent"
REG_COM="Enregistrement terminé avec succès"
DASHBOARD="Tableau de bord"
CONFIGURATION="Configuration"
MAILINBOX="Boite de réception"
QUIZ_MANAGER="Gestionnaire du Questionnaire"
PLAY_ONLINE_QUIZ="Participer au Questionnaire en ligne"
YOU_CAN="Vous pouvez"
PLAY_YOUR_ONLINE_BY="Participer en ligne par"
SELECT_YOUR_INTERESTED_CATEGORY="Sélectionnez la catégorie qui vous intéresse"
PLEASE_ENTER_YOUR_EMAIL_ID="Veuiller inscrire votre identifiant courriel"
INVALID_EMAIL_ID="Identifiant courriel invalide"
EMAIL_DO_NOT_MATCH="Le Courriel Ne correspond Pas"
NOTE_THIS_QUESTION_IS_MULTIPLE_TYPE_ANSWER="Note: Ceci est une question à choix multiples"
YOUR_SCORE="Votre pointage"
POINTS="Nombre de points"
SCORE="Pointage"
USERS="Utilisateurs"
SCORE_CHART="Tableau de pointage"
THANKU_FOR_PLAY_QUIZ="Merci d\'avoir participé au Questionnaire!"
EMAIL_ADDRESS="Addresse courriel"
SUBMIT="Soumettre"
NEXT="Suivant"
BACK="Retour"
SUBMIT_SCORE="Soumettre le Résultat"
CLOSE="Fermer"
POINTS="Nombre de points"
MESSAGE_NOT_SEND="Message non envoyé"
INVALID_TOKEN="Entrée non valide ou Session expirée"
NOTAUTHORISHED="Vous n\'êtes pas un utilisateur autorisé, ou vos tentatives d\'accès sont peut-être dépassées"
NAME="Nom"
USERNAME="Nom d'utilisateur"
PASSWORD="Mot de passe"
VERIFY_PASSWORD="Vérifier le mot de passe"
EMAIL="Courriel"
PROFILE_PICS="Insérer une photo"
GENDER="Sexe"
DOB="Date de naissance"
COUNTRY="Pays"
REG_COMPLETE="Inscription complètée"
PROFILE_SAVED_SUCCESSFULLY="Profil enregistré avec succès"
USERS="Profil de l\'utilisateur"
AFTER_EVERY_QUESTION="Après chaque question"
AFTER_QUIZ_END="Après la fin du quiz"
NO_WHERE="Nulle part"
NOANSNOPENALITY_TOLTIP="Pas de réponse - Pas de pénalité"
NOANSNOPENALITY="Pas de réponse - Pas de pénalité"
PLAYED_QUIZZES="Questionnaire récemment complété"
VALIDINVALIDEMAIL="Veuillez entrer un identifiant de messagerie valide"
INFNNOLL="Champ d'entrée - Non Nul"
VALIDSHORTPASSWORD="Veuillez entrer un mot de passe valide"
PASSWORDNTMATCH="Le mot de passe ne correspond pas"
REGISTER="S'enregistrer"
SNAPSHOT="Prendre une Capture"
ACCDETFOR="%s::Informations du compte, pour %s"
PLZ_LOGIN_FIRST="Veuillez d'abord vous connecter"
SIGN_UP="S'inscrire"
LOGGIN="Vous êtes connecté avec succès .. !! "
SEND_MSG_ADMIN="Hello %s,<br><br> Un nouvel utilisateur s'est inscrit à %s.\nCe courriel contient leurs coordonnées:\n\n <br> Nom: %s\n <br> Courriel: %s\nNom d'utilisateur: %s\n\n <br>Veuillez ne pas répondre à ce message. Il est généré automatiquement et est uniquement à titre d'information."
SEND_MSG="Hello %s,<br><br>Merci de vous être enregistré sur %s.\n\n <br> Vous pouvez maintenant vous connecter à %s en utilisant les informations d'identification ci-dessous\n\n <br> nom d'utilisateur %s\n <br> mot de passe %s" 
SEND_MSG_ACTIVATE="Bonjour %s,<br><br>Merci de vous être enregistré sur %s. Votre compte est créé et doit être activé avant de pouvoir l'utiliser.\nPour activer le compte, cliquez sur le lien suivant ou copiez-collez-le dans votre navigateur:\n <br> %s<br><br>Après l'activation, vous pouvez vous connecter à %s <br>en utilisant le nom d'utilisateur et le mot de passe suivants <br><br> Nom d'utilisateur: %s <br> Mot de passe: %s<p>Tout le meilleur et passez une bonne journée</p><p>Masood Khan </p>"
;FLAG="Signaler une erreur"
;PASSED_PERCENTAGE="Pourcentage réussi"
;SPENT_TIME="Temps écoulé"
;ENDTIME="Heure de fin"
;STARTTIME="Heure de départ"
;STATUS="État"
;PERCENTAGE="Pourcentage"
;RESULT="Résultat"
;USER_NAME="Nom d'utilisateur"
;QUIZ_NAME="Titre du Questionnaire"
;STARTDATE="Date de départ"
;ENDTDATE="Date de fin"
;SEARCH="Chercher"
;GO="Commencer"
JGRID_HEADING_ORDERING="Commande"
PLAY_QUIZ="Participer au Questionnaire"
CHOOSE_QUIZ_CATEGORY="Choisissez une catégorie de Questionnaire"
THANKU_FOR_MAIL_SENDING="Merci d'avoir envoyé un courriel"
GLOBAL_SCORE="Tableau du pointage final"
SCORE_PERFORMENCE="Performance du pointage"
QTLIMT_END="Question - Fin de la limite de temps"
CORRECT_ANS="Bonne réponse"
YOUR_ANS="Votre réponse"
COMPLETED="Terminé:"
SCORE="Pointage:"
QUESTION_TIME="Temps pris pour les questions"
TOTAL_TIME="Temps total"
SHOW_PREV_ANS="Afficher la réponse précédente"
SHOW_EXPLANATION="Afficher les explications"
HIDE_EXPLANATION="Cacher les explications"
SUBMIT_SCORE="Soumettez votre pointage"
EMAIL_ADDRESS="Addresse de courriel"
EMAIL_AGAIN="Renvoyez un courriel"
CHOOSE_QUIZ="Choisissez un Questionnaire"
QUESTION_TITLE_NOT_BLANK="Titre de la question - ne peut être vide"
EXPLANATION="Explication"
MULTIPLECHOICE ="Case à cocher"
SINGLECHOICE ="Bouton de volume"
QUESTIONTYPE="Style de réponse"
UNAUTH_ACCESS="Accès non autorisé"
UNAUTH_ACCESS_PLZ_LOGIN="Accès non autorisé. Veuillez vous connecter"
PENALITY_AGTER_EXPIRED_QTIME="Pénalité, après que le temps limite pour répondre aux questions soit expiré"
ENTER_SCORE="Inscrire le pointage"
FLAGE_GIVEN_BY_USER="Questions signalées"
USER="Utilisateur"
QUIZ_DETAIL="Détails du questionnaire"
QUIZ_DETAIL_LAYOUT="Disposition des détails du Questionnaire"
;COUNT="Compter"
;OPTIONS="Options"
YOUR_ANSWER="Votre réponse"
;SKIP_QUESTION="Passer"
QUESTION_TIME_LIMIT_END="Question - Fin de la limite de temps"
THNKS_FOR_MAIL_SEND="Envoi du courriel réussi"
GLOBAL_SCORE_CHART="Tableau du pointage final"
SCORE_PERFORMENCE="Performance du pointage"
DATE="Date"
;CORRECT_ANSWER="Bonne réponse"
;YOUR_ANSWER="Votre réponse"
;OPTIONS="Options"
QUESTION_TIME="Temps par question"
TOTAL_TIME="Temps total"
SKIP="Passer"
SHOW_RESULT_PREVIEW="Afficher la feuille de réponses"
SHOW_PREVIOUS_ANSWER="Afficher la réponse précédente"
HIDE_PREVIOUS_ANSWER="Masquer la réponse précédente"
SHOW_EXPLANATION="Afficher les explications"
SUBMIT_YOUR_SCRE="Soumettez votre pointage"
SEND_CERTIFICATE="Envoyer un certificat"
DOWNLOAD_CERTIFICATE="Télécharger le certificat"
POINT="Point"
GET_CERTIFICATE="Obtenir un certificat"
TAKE_SNAP_SHOT="Faire une capture"
MAIL_SEND="Envoyer un courriel"
SORRY_MAIL_NOT_SEND="Désolé, le courriel n\'a pas été envoyé!!"
MARK_FALGE="Cliquer - Signaler une erreur - pour cette question"
SORRY_MAIL_NOT_SEND="Choisissez d'abord une réponse"
SUB_CATEGORIES="Sous Catégories"
SUB_CATEGORY="Sous Catégories"
NO_SUBCATEGORY="Aucune sous-catégorie trouvée"
CANCEL="Canceller"
QUIZZES_SAVED_SUCCESS="Questionaire - Sauvegarder avec succès"
RECORD_SAVED="Enregistrement - sauvegarder avec succès"
MOST_OPTION_CHOOSED_CHART="Tableau de la plupart des options choisies"
CHOOSE_AGE_GROUP="Choisissez un groupe d'âge"
NUMBER_OF_FLAG="Nombre de questions signalées"
FLAG_ALREADY_MARKED="Bouton - Signaler une erreur - déjà coché"
QUIZNAME="Titre du questionnaire"
LOGIN="S'identifier"
YOUR_PROFILE="Votre profil"
REGISTRATION="Enregistrement"
PLEASE_ENTER_COUNTRY_NAME="Veuillez entrer le pays"
PLZ_CHOSE_QUESTIONS="Veuillez choisir des questions"
PLZ_CHOSE_RESULT="Veuillez d'abord faire une sélection dans la liste"
ALL_QUIZZES="Tous les questionnaires"
PLAY_DATE="Date de participation"
PLAY_TIME="Heure de participation"
QUIZZES_SAVED_SUCCESS="Questionnaire enregistré"
CERTIFICATE_NAME="Nom"
PLEASE_ENTER_YOUR_CERTIFICATE_NAME="Ne pas laisser le champ - NOM - vide sur le certificat"
SORRY_FOR_TAKE_CERTIFICATE="Désolé!! Vous avez échoué ce questionnaire. Un certificat ne peut vous être émis."
NO_QUESTION_FOUND="Aucune question trouvée"
NO_QUIZ_FOUND="Aucun questionaire trouvé"
CHOOSE_ANSWER_FIRST="Choisissez une réponse en premier"
COMPLETED="Terminé:"
OF="&nbsp;de &nbsp;"
SAVE_NEXT="Suivant"
PASSED="Réussi"
FAILED="Échoué"
COPY_SUCCESSFUL="Copie réussie"
MOVE_SUCCESSFUL="Déplacé avec succès"
QUIZZES="Questionnaires"
NO_EXPLANATION="Aucune explication"
FLAG="Signaler une erreur"
PLEASE_CHOOSE_CSV_FILE="Veuillez choisir un fichier CSV"
PLEASE_CHOOSE_QUESTIONS="Veuillez choisir des questions"
NO_DATA="Aucune donnée"
MOST_OPTION_CHOOSED_CHART="Tableau de la plupart des options choisies"
ALL_CATEGORY="Toutes les catégories"
QUIZ_RESULT="Résultats du questionaire"
NO_SUBCATEGORY="Auncune sous-catégorie"
ALL_CATEGORY="Toutes les catégories"
SELECT_OPTIONS="--Choisir une option--"
AUTOMATICALLY="Automatiquement par le système"
NONES="Aucun"
GET_CERTIFICATE_TOLTIP="Obtenir un certificat"
GET_CERTIFICATE="Obtenir un certificat"
THNKS_FOR_MAIL_SEND="Certificat envoyé avec succès"
SHARE_BUTTON_TOLTIP="Bouton - Partager"
SHARE_BUTTON="Bouton - Partager"
NOT_SHOW="Ne pas montrer"
;PERSONALITY_ANSWER="Réponse personnel"
ALL_CATEGORY="Toutes les catégories"
ALL_STATE="Tous les états"
MINUTES="Minutes"
DROPDOWN_ANSWER ="Liste déroulante"
MOST_OPTION_CHOOSED_BY_SURVEY="La plupart des options choisies - par sondage"
QUESTION_TITLE_NOT_EMPTY="Le Titre de la question est vide"
MODERATION_MESSAGE="Accès non autorisé aux articles publiés / non publiés, veuillez contacter l'administrateur."
OTHER="Utiliser comme autre option"
;OTHER_OPTION="Autre"
;COMMENT="Comment:"
MAIL_ALREADY_SENT="Courriel déjà envoyé"
TRIVIA_QUIZ="Questionnaire Trivia"
PERSONALITY_QUIZ="Questionnaire personnel"
SURVEY_QUIZ="Sondage"
PLEASE_CONTACT_ADMINISTRATOR="Veuillez contacter l'Administrateur"
;PERSONALITY_ANSWER="Réponse personnel"
ALL_CATEGORY="Toutes les catégories"
ALL_STATE="Tous les états"
QUESTION_TITLE_NOT_EMPTY="Le Titre de la question est vide"
QUIZ_USERS_MODERATION="Questionnaires modérés"
QUIZ_USERS_MODERATION_TOLTIP="Les questionnaires ajoutés resteront non publiés jusqu'à ce que l'Administrateur les publie"
USERS_COMMENT="Boite de commentaires"
COMMENT_BOX="Utiliser comme Feedback"
;COMMENT="Commentaire :- "
AUTOMATIC_EMAIL="Courriel automatique"
EMAIL_BY_ADMIN="Courriel de l'Administrateur"
EMAIL_BUTTON="Bouton Courriel"
DOWNLOAD_BUTTON="Bouton Télécharger"
ALL_STATE="Tous les états"
FLAGS="Signaler une erreur"
TIME="Temps"
FLAGE_GIVEN_BY_USER_TOLTIP="Nombre de fois que les utilisateurs ont signalé cette question. Veuillez le réinitialiser une fois que vous avez corrigé le problème"
SELECT_ANSWERS="Choisir des réponses"
DISABLE="Désactiver"
LQ="Dernier questionnaire"
MPQ="Questionnaires les plus populaires"
RPQ="Questionnaire auquel vous avez participé récemment"
RQ="Questionnaires aléatoires"
PLQ="Veuillex choisir une catégorie"
ANSWER_CHOOSEN="Réponse choisie"
QUIZ_DESCRIPTION_LAYOUT="Présentation de la description du Questionnaire"
DELTE_CATEGORY_MSG="Etes-vous certain que vous voulez supprimer ?  Car tous les questionnaires de ces catégories seront également supprimés."
QUESTION_SAVE_SUCCESS="Question enregistrer avec succès"
COULD_NOT_DELETED="Erreur: un ou plusieurs enregistrements n'ont pas pu être supprimés"
QUIZ_COULD_NOT_DELETED="Erreur: un ou plusieurs questionnaires n'ont pas pu être supprimés"
QUESTION_COULD_NOT_DELETED="Erreur: Une ou plusieurs questions n'ont pas pu être supprimées"
QUESTIONS_DELETED=" Une ou plusieurs Questions supprimées"
QUIZRESULT_COULD_NOT_DELETED="Erreur: un ou plusieurs résultats du Questionnaire n'ont pas pu être supprimés"
OPERATION_CANCELLED="Opération annulée"
QUESTION_COULD_NOT_BE_COPY="Error: Une ou plusieurs questions n'ont pas pu être copiées"
QUIZ_COULD_NOT_BE_COPY="Erreur: un ou plusieurs questionnaires n'ont pas pu être copiés"
COULD_NOT_BE_COPY="Erreur: un ou plusieurs enregistrements n'ont pas pu être copiés"
COULD_NOT_BE_MOVE="Erreur: un ou plusieurs enregistrements n'ont pas pu être déplacés"
QUESTION_COULD_NOT_BE_MOVE="Erreur: une ou plusieurs questions n'ont pas pu être déplacées"
GREETING_SAVE="Enregistrement sauvegardé"
GREETING_DELETED="Un ou plusieurs enregistrements supprimés"
RECORD_UNPUBLISHED_SUCCESSFULL="Un ou plusieurs enregistrement non publié avec succès"
RECORD_PUBLISHED_SUCCESSFULL="Un ou plusieurs enregistrement publié avec succès"
YOUR_ARE_SUCCESSFULLY_LOGIN="Vous êtes connecté avec succès .. !! "
USERNAME_PASSWORD_DONOT_MATCH="Le nom d'utilisateur et le mot de passe ne correspondent pas ou vous n'avez pas encore de compte. "
RECORD_DELETED_SUCCESSFULLY="Enregistrement supprimé avec succès"
QUIZZES_DELETED="Un ou plusieurs Questionnaires supprimés"
MESSAGE_SAVE_SUCCESS="Message enregistré avec succès"
NEW_ORDERING_SAVE="Nouvelle commande enregistrée"
RE_ORDER_SUCCESS="Recommandé avec succès!"
NO_USERS_DELETED="Aucun utilisateur sélectionné"
YOU_CAN_NOT_DELETE_YOUR_SELF="Vous ne pouvez pas vous supprimer."
THIS_IMAGE_TYPE_NOT_ALLOWED="Ce type d'image n'est pas autorisé"
COUNTINUE_BUTTON="Continuer..."
MALE="Masculin"
FEMALE="Féminin"
AL_READY_USER="Déjà un utilisateur"
SUB_CATEGORY="Sous-catégorie"
MONTHS="Mois"
WEEKS="Semaines"
DAYS="Jours"
HOURS="Heures"
ADD_MORE_FIELD="Ajouter plus de champs"
NUM="Numéro"
IMAGE_NOT_AVAILABLE="Image non disponible"
PERSONALITY_MESSAGE="Messages personnels"
QUIZ_ID="Identifiant du questionnaire: "
PERSONALITYANSDEFAULT="Réponse personnel par défaut"
PERSONALITYANSDESCDEFAULT="Description d'une réponse personnel par défaut"
;YOUR_RESULT="Votre Résultat"
TOTAl_TIME_END="Temps total - Zéro"
SAVE_LATER_PLAY="Enregistrer comme brouillon"
SHOW_COMPLETION_LEVEL="Afficher le niveau d'achèvement"
SHOW_COMPLETION_LEVEL_TOOLTIP="Afficher le niveau d'achèvement"
GIVE_ANSER_FROM_ABOVE_QUESTION="Inscrire votre réponse"
CATE_SCORE_TITLE="Categorie"
CATE_SCORE_SCORE="Pointage"
PLAYED_QUIZ="Questionnaire auquel vous avez participé"
DETAILS_QUIZ_RESULT="Détails des Résultat du Questionnaire"
DO_YOU_WANT_DELETE_RECORD="Voulez-vous supprimer le ou les enregistrements"	
ACTIVATE="Activer"
BLOCK="Bloquer"
JNO="Non"
JYES="Oui"
JNEVER="Jamais"
COUNTRY="Pays"
IMAGE_NOT_AVAILABLE="Image non disponible"
ALL_QUIZZES="Tous les Questionnaires"
LIST_COLUMNS="Liste des colonnes"
LIST_COLUMNS_TOLTIP="Veuillez sélectionner le nombre d'éléments à afficher dans une seule ligne"
LOAD_JQUERY="Charger Jquery"
LOAD_JQUERY_TOLTIP="Charger / décharger Jquery dans toutes les pages"
SHOW_RESULT_APGE="Page de résultats"
SHOW_RESULT_APGE_TOLTIP="Page de résultats"
ONLY_LOGEDIN_USERS="Utilisateur connecté uniquement"
WITH_ALL_USER_SHOW="Tous les utilisateurs"
SCORE_CATEGORY="Pointage par catégorie"
ENABLE_SCORE_CATEGORY_DESC="Pointage par catégorie Activé"
ENABLE_SCORE_CATEGORY="Pointage par catégorie Activé"
CATEGORY_SCORE_TITLE="Catégorie"
SELECT_ARTICLE="Sélectionner un article"
ARTICLE_LINK="Lien pour l'article"
PERSONALITY_WEIGHT="Importance"
RESULT_SECTION="Voir dans la Section des résultats"
;TEXT_AREA_ANSWER_LABLE="Zone de texte pour Répondre:-  "
TEXT_FIELD_ANSWER_LABLE="Texte"
GIVEN_ANSWER ="Réponse donnée"
SAVE_TEXTFILED_ANSWER="Enregistrer la zone de texte pour Répondre"
TEXT_AREA_SCORE_UPDATED="Zone de texte - pour le pointage - mis à jour"
OUT_OF_SCORE="Pointage maximal"
TEXT_FIELD="Champ de texte"
TEXT_AREA="Zone de texte"
;TOTAL_QUESTIONS="Total de Questions"
;GIVEN_ANSWERS="Réponses données"
;CORRECT_ANSWERS="Bonnes réponses"
QUESTION_OPTION_EMPTY="Veuillez ajouter au moins une option"
COMMENT_SECTION="Commentaire"
ANSWER_SHEET_OPTIONS_DESC="Options de la feuille de réponse"
ANSWER_SHEET_OPTIONS="Options de la feuille de réponse"
SAVED_LATER_PLAY="Questionnaire enregistré en tant que brouillon"
PROVIDE_YOUR_ANSWER="Fournissez une réponse";
QUIZ_IN_DRAFT="Brouillon"
CREATED_DATE="Date de création"
FIRST_DROPDOWN_SELECT="Veuillez d'abord faire un choix dans la liste déroulante"
NO_MORE_ADD_OPTION="Aucunes autres options d'ajout"
PERSONALITY_CATEGORY="Catégorie"
PERSONALITY_CATEGORY_DESC="Catégorie"
PERSONALITY_CATEGORY_COMBINATION="Combinaison de catégorie"
NO_USED_ALLCATEGORY="Toutes les catégories personnelles ne sont pas utilisées : "
COM_VQUIZ_QUESTION_OPTIONS_IMAGES="Image"
COM_VQUIZ_RETURN_RESULT="Retourner au Résultat"
QUIZ_TYPE="Style"
;SUBSCRIPTION STATUS CHECK_ALL
COM_VQUIZ_PLEASE_PURCHASE_SUBSCRIPTION="Vous n'avez pas d'abonnement."
COM_VQUIZ_SUBSCRIPTION_INFO="Connectez-vous avec votre identifiant Courriel souscrit pour vérifier votre inscription sur RBQ Compétence.ca"
COM_VQUIZ_REGISTER_EMAIL_ADDRESS="Courriel"
COM_VQUIZ_REGISTER_PASSWORD="Mot de passe"
COM_VQUIZ_LOGINSUBMIT="Soumettre"
COM_VQUIZ_REDIRECT="Rediriger"
COM_VQUIZ_CANCEL="Canceller"
COM_VQUIZ_PLEASE_PURCHASE_SUBSCRIPTION_EXTRA="Veuillez cliquer sur Rediriger pour vous abonner maintenant."
COM_VQUIZ_SUBSCRIPTION_TITLE="Quiz RBQ Compétence.ca"
COM_VQUIZ_PLZ_ENTER_CORRECT_EMAIL="Veuillez entrer un adresse courriel valide"
COM_VQUIZ_PLZ_ENTER_PASSWORD="Veuillez inscrire votre mot de passe"
COM_VQUIZ_DETAILS="Détails"
QUIZ_MYRESULTS="Mes Résultats"
VQUIZ_DASHBOARD="Tableau de bord"
VQUIZ_SUBTITLE="Sous-titres"
COM_QUIZ_NO_INFORMATION="Aucune donnée"
COM_VQUIZ_TOTAL_PLAYED_QUIZ="Nombre de Questionnaires auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_TOTAL_PLAYED_QUIZ_DESC="Nombre de Questionnaires auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_TODAY_PLAYED_QUIZ="Questionnaires auquel vous avez participé aujourd'hui"
COM_VQUIZ_TODAY_PLAYED_QUIZ_DESC="Questionnaires auquel vous avez participé aujourd'hui"
COM_VQUIZ_I_PLAYED_QUIZ="Questionnaire auquel j'ai participé"
COM_VQUIZ_I_PLAYED_QUIZ_DESC="Questionnaire auquel j'ai participé"
COM_VQUIZ_USER_PLYED_QUIZZEZ_RESULT="Résultats des questionnaires remplis par l'utilisateur"
COM_VQUIZ_USER_PLYED_QUIZZEZ_RESULT_DESC="Résultats des questionnaires remplis par l'utilisateur"
;KEYWORD NAME
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_TITLE="Nom du Questionnaire"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_DATE_SQL="Date"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_CATEGORY="La Catégorie du Questionnaire"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_RESULT="Résultat du Questionaire"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_RESULT_PASS="Réussi"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_RESULT_FAIL="Échoué"
;2016-10-13
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_TITLE="Nom du Questionnaire"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_CATEGORY="La Catégorie du Questionnaire"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_RESULT="Résultat du Questionaire"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_RESULT_PASS="Réussi"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_RESULT_FAIL="Échoué"
COM_VQUIZ_TOTAL_PLAYED_QUIZ="Nombre de Questionnaires auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_TOTAL_PLAYED_QUIZ_DESC="Nombre de Questionnaires auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_TODAY_PLAYED_QUIZ="Questionnaires auquel vous avez participé aujourd'hui"
COM_VQUIZ_TODAY_PLAYED_QUIZ_DESC="Questionnaires auquel vous avez participé aujourd'hui"
COM_VQUIZ_I_PLAYED_QUIZ="Questionnaire auquel j'ai participé"
COM_VQUIZ_I_PLAYED_QUIZ_DESC="Questionnaire auquel j'ai participé"
COM_VQUIZ_USER_PLYED_QUIZZEZ_RESULT="Résultats des questionnaires remplis par l'utilisateur"
COM_VQUIZ_USER_PLYED_QUIZZEZ_RESULT_DESC="Résultats des questionnaires remplis par l'utilisateur"
COM_VQUIZ_USER_AVG_SCORE="Moyenne de Pointage"
COM_VQUIZ_USER_AVG_SCORE_DESC="Moyenne de Pointage"
COM_VQUIZ_AREAWISE_USERS="Emplacement Utilisateurs"
COM_VQUIZ_AREAWISE_USERS_DESC="Emplacement Utilisateurs"
COM_VQUIZ_LAST_PLAY_QUIZ="Dernier Questionnaire auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_LAST_PLAY_QUIZ_DESC="Dernier Questionnaire auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_USERS_TOP_SCORE="Meilleur pointage de l'utilisateur"
COM_VQUIZ_USERS_TOP_SCORE_DESC="Meilleur pointage de l'utilisateur"
COM_VQUIZ_QUIZZEZ_RESULT="Affichage le résultat du Questionnaire"
COM_VQUIZ_QUIZZEZ_RESULT_DESC="Affichage le résultat du Questionnaire"
COM_VQUIZ_TOTAL_FAIL_USERS="Nombre total Échoué"
COM_VQUIZ_TOTAL_FAIL_USERS_DESC="Nombre total Échoué"
COM_VQUIZ_TOTAL_PASS_USERS="Nombre total Réussi"
COM_VQUIZ_TOTAL_PASS_USERS_DESC="Nombre total Réussi"
COM_VQUIZ_TOP_PLAY_QUIZZES="Nombre total Réussi"
COM_VQUIZ_TOP_PLAY_QUIZZES_DESC="Meilleur Questionnaire auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_PLAYED_QUIZZES="Questionnaires auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_PLAYED_QUIZZES_DESC="Questionnaires auquel vous avez participé"
COM_VQUIZ_KEYWORD_USERNAME_SQL="Nom de l'utilisateur"
COM_VQUIZ_KEYWORD_QUIZ_SCORE_SQL="Pointage"
VQUIZ_COMPONENT_SSCH_SHOW="L'abonnement est actif"
VQUIZ_COMPONENT_SSCH_SHOW_NO="L'abonnement n'est pas actif"
COM_VQUIZ_SUBSCRIPTION_NOTE="<strong>Note:</strong> C'est une vérification unique. Cela ne vous sera plus demandé."
VQUIZ_COMPONENT_NO_INFO="Aucune information"
QUIZ_CATEGORIES="Catégories du questionnaire"